Herzlichen Glückwunsch

Juliane und Johannes

Danke für so viele schöne gemeinsame Momente. Dafür, dass ihr die kältesten Tage des harten Berliner Winters mit mir geteilt habt, dafür, dass ihr die Berliner Frühlingsexplosion mit mir geteilt habt, dafür, dass ihr mir ein gutes Gefühl gegeben habt, als ich es brauchte, dafür, dass ihr so einfach im Umgang mit mir seid, so freundlich und so nah. Kurz gesagt, für so viel Liebe. Ich danke euch für unsere Freundschaft.

Ganz gleich, wie viele Tausende von Kilometern uns trennen, ich werde mich euch immer nahe fühlen. Selbst wenn die schlimmste Pandemie der Welt kommt, werde ich euch immer meine Gesundheitskarte hinterlassen; selbst wenn Faschismus und Kriege nach Europa zurückkehren, werdet ihr immer einen Unterschlupf in meinem Haus haben; selbst wenn die Gezeiten steigen und die Meere Deutschland verschlingen, werdet ihr immer ein Bett in dem Berg haben, in dem ich wohne; wenn ihr eines Tages nicht genug zu essen habt, denk daran, dass ihr immer einen Teller Essen auf meinem Tisch haben werdet.

Oh! Benvinguts! Passeu, passeu,
de les tristors en farem fum,
que casa meva és casa vostra
si és que hi ha ... cases d'algú.

Jaume Sisa, von Qualsevol nit pot sortir el sol

Ich habe zwei Geschenke für euch: eine Playlist und ein Geschenk, das ich euch persönlich überreichen muss.